500年前的台州什么样？一位明代朝鲜儒士穿越时空来告诉你
他是朝鲜李氏王朝全罗道罗州人，生活在15世纪。在一次返乡途中遭遇风浪，历经14天，意外漂泊到了数千里之外大明东海边的一个叫台州府的地方。
他就是崔溥——明代行经运河全程的朝鲜第一人。
崔溥在浙江台州府临海牛头外洋（今属浙江三门县）登陆后，经宁波、绍兴至杭州，继而沿运河一路北上，抵达北京，在明朝政府的帮助下，经陆路平安返回朝鲜，总共历时148天。
一回到朝鲜，崔溥就受王命，在8天内将他穿行中国的神奇经历撰写成《中朝闻见日记》，也就是《漂海录》。这本书有5.4万余字，是海上丝绸之路东线最早、最全面介绍中国的一部外国专著，有“东方的马可·波罗游记”之称。
高丽大学校藏铜活字印本《漂海录》。
现在开始，你可以在杭州看到他书中所写的那些见闻。
浙江省博物馆与韩国国立济州博物馆联手呈现“漂海闻见——15世纪朝鲜儒士崔溥眼中的江南”特别展，参展博物馆共26家，共计展品300余件(组)。
在这个特别展上，在文献与文物中，我们可以通过崔溥的眼睛，看到15世纪的明代江南中，最最生动真实的人与生活。
展览时间
2016年11月16日—2017年2月12日
展览地点
浙江省博物馆武林馆区地下一层展厅
这段真实的故事，历史中的记载是这样的
1488年，朝鲜文臣崔溥一行43人在济州附近海域不幸遭遇海难，意外漂泊到了中国。
崔溥登陆的地方，是浙江台州府临海县界，也就是今天的台州三门县浦坝港镇牛头门。
崔溥登陆时：“饥渴困惫之极，危命仅一线耳”。三门村民见危一路接力相救。崔溥在蒲峰见前来接送的千户所许清说：“饥渴万死之余……是我得生之时也。”从此台州人民与韩国人民结下生死之交。
崔溥漂海路线
之后，崔溥一行人从宁波到杭州，经镇江、扬州、淮安，再到通州，抵达京城，再出山海关，鸭绿江，一人未少，平安回国，一共花了135天。
回到朝鲜，崔溥耗时8天，将他穿行中国的神奇经历以日记的形式记录下来，这本日记就是《漂海录》。
学者葛振家曾说，历史上外国人写中国的书有好几部，崔溥的《漂海录》可以说是记述中国最好的一部。此书在江南所费的篇幅，使得它更像是一本“中国江南见闻录”。
《漂海录》
在朝鲜朝一代曾先后于1571年、1573年、1676年、1724年、1896年多次重版再印。
1769年日本清田君锦把《漂海录》译成日文，改名《唐土行程记》。
1965年美国John Meskill将《漂海录》译成英文《锦南漂海录译注》。
1979年，崔溥后裔崔基泓将汉文《漂海录》译成本国文字。
由于《漂海录》批评了当时宦官制度、嘲讽皇帝祭孔的虚伪，被明皇朝视为“异化”、难以进入中国，导致这本以汉文撰写的《漂海录》在中国却长期鲜为人知。
1992年经北京大学葛振家教授比勘点注，崔溥《漂海录》点评本才由中国社会科学文献出版社出版。
崔溥见到的江南是什么样的？
崔溥从台州三门出发，沿着京杭大运河一路北上，沿途的人、事、物、景与韩国大相径庭。这一路，崔溥仔细留意，细心观察，把所见所闻都一一记录下来。
15世纪的中国，正是江南商贾流通、贸易发达之时。他一路由南至北，悉心观察，对运河南北做了细致比较，“繁华壮丽”是他最深的印象。
他笔下的台州，“并海滨，多高山峻岭，奇岩乱石，溪涧萦绕，花卉明媚。” “牟麦欲穗，笋芽方盛，桃李满开。又山川高大，林薮屏翳，人物繁伙，第宅壮丽，别是一区天地也。”
他笔下的桃渚，“城有重门，门有铁扃，城上列建警戍之楼。城中市店联络，人物繁富”。
他笔下的健跳“城临海岸……门皆重城，鼓角铳通声震海岳……城中人物、第宅视桃渚所尤丰盛”等等。
以及他笔下的杭州：杭即东南一都会，接屋成廊，连袵成帷，市积金银，人拥锦绣，蛮樯海舶，栉立街衢，酒簾歌楼，咫尺相望，四时有不谢之花，八节有常春之景，真所谓别作天地也。
明代江南商贸发达，支撑商贸的一大宗就是丝织业，崔溥曾记录“天下绫罗缎匹及诸宝货，皆出于苏”。崔溥见到的江南人着装多以绫罗绸缎为主。
还有首饰，“宁波府以南，圆而长而大，其端中约华饰；以北，圆而锐如牛角然，或戴观音冠饰，以金玉照耀人目。虽白发老妪，皆垂耳环。”
这些书中描绘的服饰、首饰，你都可以在展览中看到。
部分展品抢先看
温州博物馆收藏的明隆庆二年（1568）作品《陶轿与陶俑一组》。
韩国国立中央博物馆藏的16世纪作品《粉青砂器铁画三叶纹瓶》。
韩国国立中央博物馆藏的15世纪作品《白瓷象嵌壶》。
嘉兴博物馆藏的云纹缎环编绣鞋。
江阴博物馆藏的明金嵌宝凤凰挑心。
江阴博物馆藏的明艾叶形楼阁人物金簪。
韩国国立中央博物馆藏的奉使朝鲜唱和诗卷。
编辑：杨叶
来源：魅力台州
长按二维码，关注海翔药业
