【中国智造】步长中药，走向国际——热烈祝贺步长制药“健胃消炎颗粒，复方石韦胶囊”在印尼卫生部注册成功！

一带一路中医药国际化，步长人在路上！

2017年8月25日，“丝绸之路中欧健康产业合作论坛”新闻发布会在北京举行。赵涛董事长在论坛上做了题为“推动中医药在一带一路上创新发展”的讲话，在讲话中他提到：从屠呦呦研发青蒿素，到菲尔普斯使用拔火罐，既传统又现代的中医药学走出国门，在世界范围内展现出强大的东方魅力。他表示：步长制药是一家专注中医药创新和现代化发展的企业。弘扬传统中医药文明，把老祖宗留下来的宝贵遗产继承发展好，以产业升级发展为人类健康事业提供更优质的服务，打造中国健康服务优势，是我们的使命。中医药走出去，文化要先行。域外人民需要，我们的服务要跟得上。我们积极支持并参与此次论坛，并将继续致力于中医药创新发展，为世界各地的人们提供优质的中国式健康管理服务！

而步长人为中药国际化的不懈努力从很早就开始了：

1993年，在布鲁塞尔世界发明博览会上，步长脑心通获得尤里卡金奖，比利时国王亲自授予赵步长教授军官勋章；

2008年，赵步长教授在美国纽约洛克菲勒中心参加步长健脑帽新闻发布会；

2011年3月26日，雅加达泗水中医协会胡纪龄主席为赵步长教授颁发荣誉证书；

2016年5月25日，赵步长教授获美国纽约联合国总颁发的世界“华人榜.医学奖”荣誉证书.

………

未来，步长人将一如既往的为中药国际化而不懈的努力！

漫长而艰难的异国注册之路

药品国际注册工作难度大，中药注册难度更大，涉及专业范围广，细节要求细，法规要求严，申报资料要求精准，具有申报难度大，审批流繁琐，沟通时间跨度长等特点。面对困难，步长人没有退缩，因为步长人始终坚信“办法总比困难多”经过多年的坚持不懈的努力，目前国际部已经成功在印尼卫生部注册包括脑心通，稳心颗粒在内的近20个产品批文。此次，步长健胃消炎颗粒，复方石韦胶囊再获印尼卫生部批准，无疑又是步长产品国际化推进的又一里程碑事件，步长中药再一次走向国际。实现了步长产品在印尼市场多品种、多规格、多剂型的销售；此次2个产品的成功注册，将对我公司产品在印尼销售产生强有力的推进作用。进一步加快步长制药的国际化进程，提升步长品牌国际化的影响力。

由于印尼气候全年炎热，高温多雨，当地人多有喜食冰凉食品及饮用水，饮料等习惯，容易引发胃肠疾病，肾病，患病人群大。健胃消炎颗粒具有明显解除胃部平滑肌痉挛，改善胃粘膜局部微循环和修复胃粘膜作用，并具有较强促进胃肠动力作用。复方石韦胶囊，可以迅速解除尿路感染引起的尿频、尿急、尿痛、浮肿、小便不利等症状；作用全面，适用于前列腺炎、肾炎、膀胱炎、尿道炎、等泌尿系统疾病；专业针对尿路感染疾病，解决前列腺炎反复发作问题。健胃消炎颗粒，复方石韦胶囊2种产品的获批，无疑是给印尼人民送去的又一大健康和福音。

复方石韦胶囊印尼卫生部批文

健胃消炎颗粒印尼卫生部批文